6/20/2011

I'm into fashion!

Noć je, talasi udaraju u pesak, a iz vode istrčava visoki, mišićavi muškarac, u lanenim bež pantalonama. Deluje poznato. Ja, kao i verovatno pola nacije, se pitam ko je on, i što je još važnije čiji je ovo spot!? A onda, u roku od 5 sekundi, ekran mog malog televizora zauzima glavom i bradom gospođa Džej Lo. Gledam u ekran obuzeta njenom pojavom, ali mi pažnju ubrzo skreće njen krem-bež kupaći kostim. Tako je čudan, a opet inovativan. Kroz glavu mi prolaze slike 40-ih...kupaći bez raznih umetaka, široke bretele, klasične boje... „Moram ga imati“- razmišljam u sebi. I tek onda shvatam da ona nosi crveni mat karmin i Gucci naočare za sunce...po mraku! Ovo je nešto drugačije.
It’s night, the waves are hitting the sand and from the water rushes tall, muscular man in white linen trousers. He looks familiar. I, and probably half of the nation, wonder who is he, and more importantly who’s music video is this? And then, within 5 seconds, the screen of my TV takes up Mrs. J Lo. I am looking at the screen possessed by her appearance, but my attention quickly takes her cream-white swimsuit. It’s so weird, yet innovative. Through my mind, goes pictures of 40’s…swimsuits with wide shoulder straps, classic colors ... "I gotta have it" – I’m thinking. And then I realize that she wears a red lipstick and Gucci sunglasses ... in the dark! This is something different.
...........................................................................................................................................................


  

My thoughts are interrupted by
third fashion combination. In the
huge stone room enters J Lo,
gracefully and dangerously like a lioness! So it seems. Her thick, wavy hair, is wildly falling over strange combination. Dress or something like that, with long fringes. It may be strange, but it is perfect if you have the will to go to the pharaoh's tomb. Of course, the bulky, plated earrings and bracelets in nude color sealed the whole look.

...........................................................................................................................................................

Od kada Lopezova ima toliko smisla za modu i trendove. Doduše ona je uvek u trendu, ali baš ovoliko! Oduševljena sam!
Since when Lopez has so much sense for fashion and trends. However she is always into fashion, but  this much! I’m thrilled! 


Mišljenje mi opravdava sledeća haljina,                                                                                  verovatno još jedna u nizu.  Zadivljujući momenat, i zadivljujuća haljina. Ona stoji u podnožju piramide sa dugačkom haljinom, koja se vijori na vetru, dajući Džen izgled faraonice kakvu svet još nije video. Obično mrzim haljine od zmijske kože, i bilo šta što je od tog materijala, ali ovu Lanvin haljinu Dženifer je ponela onako kako niko drugi ne bi umeo! A da stvar bude još bolja, ceo izgled je upotpunjen turbanom i cipelama od istog materijala i dizajnera (Lanvin), kao i predivnim, belim minđušama francuske marke Tous koje su malo ''smirile'' celokupan izgled. „Šta je sledeće?“- sa nestrpljenjem se pitam.
The next dress, probably another one in a series, justifies mu opinion. Amazing moment, and stunning dress. She is standing at the foot of the pyramid with a long dress, which flies in the wind, giving Jen the strong appearance. Usually I hate the snake-skin dresses, and anything of that material, but with this Lanvin dress Jennifer wore as no one else would! And to make it even better, the look is completed with turban and shoes of the same material and designer (Lanvin),  as well as the beautiful, white, French brand Tous earrings that ''calmed '' a bit the overall look. "What's next?" – I am asking myself.
...........................................................................................................................................................

Kombinacija koja me je definitvno pridobila jednom i zauvek, je duga haljina u potpunosti izrađena od metala. Izgleda kao krupna mreža. Šminka potpuno neutralna osim očiju...one su istaknute glomaznim crnim trepavicama i ajlajnerom. Savršeno.
A combination that's definitely gotten me once and for all, is a long dress made ​​entirely of metal. It looks like a big network. Make up is completely neutral, except for the eyes…they are highlighted by massive black eyelashes and eyeliner. Perfect.
...........................................................................................................................................................

A za kraj mala plesna tačka sa prizvukom afričko-muzičkih korena i pokreta, koju Dženifer pleše sa dve crnkinje u metalik šorcu i kratkom gornjem delu koji je ukrašen resama, sa onom istom divljom frizurom. Predivno!
And for the end  a little dance routine with a touch of African-music roots and movements, danced by Jennifer with two black women in metallic shorts and a short upper which is decorated with tassels, with that same wild hair. Wonderful!
Dženifer kaže: „ I'm into you“, a ja kažem: „Džen dobrodošla nazad“!
Jennifer says: "I'm into you”, and I say" Welcome back Jen! "


For the end, how about a music video ;)

 
 
Na na na na na na na na na eh čuje se u pozadini, i pesma već počinje da mi se dopada. Zvuči tako afrički...ali nije! Na ekranu se ređaju kadrovi Meksika, veličanstvenog mora, piramida i naravno Dženifer. Ona leži na plaži dok je talasi zapljuskuju u maloj, mrežastoj haljini, optočenoj metalima. Tamna, polu mokra kosa joj pada preko lica dok se ona uvija u zagrljajima onog istog muškarca sa početka spota. Pitam se ko je on. Listam komentare ispod video klipa, i prvi komentar je: „ MMmmmm Wiliam Levy'' . Naravno... Španski glumac, sada vec uveliko popularan, kako zbog svog tela, tako zbog lepote, Wiliam. „Spot će definitivno biti popularniji zbog njega''- razmišaljm.
Na na na na na na na na na eh you can hear in the background, and the song is already getting to me. It sounds so African ... but it’s not! The display brings the staff of Mexico, the magnificent sea, pyramids and of course Jennifer. She lies on the beach while the waves are splashing her in a small, fishnet dress, fitted in metals. The dark, semi-wet hair, is falling over her face as she curls up in the arms of that same man from the beginning of the video. I wonder who he is. I am listing comments below the video clip, and the first comment is: “Mmmmmm William Levy”. Of course ... Spanish actor, the now widely popular, both for his body and the beauty, William. "The video will definitely be more popular because of him''- I am thinking.


...........................................................................................................................................................

Moje misli prekida treća modna kombinacija. U ogromnu kamenu prosotiju ulazi Džej Lo, graciozno i opasno baš kao lavica! Tako i izgleda. Njena bujna, talasasta kosa, divlje pada preko čudne kombinacije.  Haljina ili nešto slično tome, ukrašena dugim resama. Možda jeste čudno, ali je savršeno ukoliko imate volje da odete do faraonove grobnice. Naravno,  glomazne, pločaste minđuše kao i narukvice boje kože su zapečatile ceo izgled.

No comments:

Post a Comment

Thanks for lovely comments! I enjoy reading them!
xoxo